World Press Photo izstāde būs Rīgā

LV

Prestižo Pasaules preses foto gada fotogrāfijas balvu šogad ieguvis zviedru fotogrāfa Pola Hansena (Paul Hansen) uzņēmums no Izraēlas-palestīniešu konflikta. No 14. maija līdz 2. jūnijam World Press Photo izstāde būs apskatāma arī Rīgā, Sv. Pētera Baznīcā - pirmo reizi 20 gadu laikā.

Zviedrijas laikraksta Dagens Nyheter žurnālista Hansena fotogrāfija tapusi 2012. gada novembrī, un tajā attēlota vīriešu grupa, kas caur Gazas ielām nes divus Izraēlas gaisa uzlidojumā bojā gājušus bērnus uz bēru ceremoniju mošejā.

„Šī attēla spēks slēpjas tajā, kā tas pretstata pieaugušo dusmas un bēdas bērnu nevainībai,” komentēja žūrijas loceklis no Peru, Maju Moanna. „Es šo fotogrāfiju nekad neaizmirsīšu.”

Šogad pavisam 5666 fotogrāfi no 124 valstīm konkursam iesniedza 103 481 fotogrāfiju, kuras vērtēja žūrija – fotožurnālistikas un dokumentālās fotogrāfijas profesionāļi no visas pasaules. Labākie gada fotouzņēmumi tiek nosaukti dažādās kategorijās – tie ir gan ziņu attēli, gan portreti, kā arī ikdienas dzīves skati, dabas un sporta fotogrāfijas. Ar pilnu uzvarētāju sarakstu iespējams iepazīties mājas lapā: http://www.worldpressphoto.org/2013-photo-contest.

 „World Press Photo” konkurss notiek kopš 1956. gada, un tā mērķis ir nemitīgi celt fotožurnālistikas standartus pasaulē, kā arī atbalstīt brīvu pieeju informācijai, veicinot dialogu sabiedrībā par pasaulē aktuāliem notikumiem un problēmām.

Izstāde ar apbalvotajiem attēliem ik gadu apceļo vairāk nekā 100 pilsētas 45 valstīs. Šogad pirmo reizi kopš 1991. gada „World Press Photo” izstāde būs apskatāma arī Rīgā – no 14. maija līdz 2. jūnijam.

Izstādes atvešanu uz Rīgu organizē biedrība ISSP sadarbībā ar biedrību Ascendum.

------

EN

This May, the World Press Photo exhibition is visiting Riga for the first time since 1991, presenting the results of the leading international contest in visual journalism. The exhibition will be at St. Peter’s Church from May 14 – June 2 2013.

The winner of World Press Photo of the Year 2012 is Paul Hansen of the Swedish daily Dagens Nyheter. The winning image was made on 20 November 2012 in Gaza City, Palestinian Territories. See the full list of winners at: http://www.worldpressphoto.org/2013-photo-contest.

Alongside the exhibition, an extensive educational programme is planned in Riga as part of the Arts Programme "Tête-à-tête 20 Episodes" with the support of The Boris and Inara Teterev Foundation. On May 23, WPPh award winners Paul Hansen, Jan Grarup and Stephan Vanfleteren will give public talks at the Splendid Palace cinema. There will be a masterclass (with Jan Grarup) and portfolio review for photojournalists/ documentary photographers, as well as a programme of educational excursions for high school students.

The World Press Photo foundation is committed to supporting and advancing high standards in photojournalism and documentary storytelling worldwide. The prize-winning pictures are presented in an exhibition visiting more than 100 cities in over 45 countries. The first 2013 World Press Photo exhibition opens in Amsterdam on 26 April 2013.

The exhibition in Riga is organised by ISSP in cooperation with Ascendum.

Guided tour and talk: Solarophytes by Maija Annikki Savolainen

Sestdien, 29. septembrī, plkst. 15.00 aicinām uz mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas vadītu ekskursiju izstādē “Solarofīti” ISSP Galerijā, kuras laikā viņa stāstīs par darbu tapšanas procesu un bioloģe Tita Kotilainena sniegs ieskatu savos pētījumos par saules radiāciju un augu bioloģiju. 

Welcome to a guided tour of “Solarophytes” on September 29 at 3PM at the ISSP Gallery during which artist Maija Annikki Savolainen will talk about her creative process and biologist Titta Kotilainen will present her research on sunlight radiation and plant biology. 

Maija Annikki Savolainen - Solarophytes

No 28. septembra līdz 3. novembrim ISSP Galerijā būs apskatāma somu mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas izstāde “Solarofīti” (Solarophytes). Izstādes nosaukums veidots no jēdzieniem “solar-” (saules-) un “-fīti” (norāde uz augu vai specifisku biotopu), un tā pievēršas fotogrāfiskiem procesiem, kas neietilpst cilvēkam redzamajā elektromagnētisko viļņu diapazonā. Izstādes atklāšana – 27. septembrī plkst. 18.30.

From September 28 to November 3, the exhibition "Solarophytes" by Finnish artist Maija Annikki Savolainen will be on view at the ISSP Gallery. The title is derived from the terms “solar”- (relating to or determined by the sun) and “-phytes” (a reference to a plant or plant-like organism), and focuses on photographic processes that are not within the visible range of electromagnetic radiation.The opening of the exhibition - September 27 at 6.30 PM.

INFINITE SAUVAGE :: ISSP 2018 Exhibition in Kuldīga

We cordially invite you to the ISSP 2018 exhibition in Kuldīga featuring photographs, books, multimedia works and installations created by the summer school participants  - almost 60 photographers and 12 emerging curators from over 30 countries. Opening - Saturday, 4 August, 19.30!

Esiet mīļi gaidīti ISSP 2018 gala darbu izstādē "Savvaļa". Izstādē redzamas fotogrāfijas, grāmatas, multimediju darbi un instalācijas, ko radijuši šī gada Starptautiskās Fotogrāfijas vasaras skolas dalībnieki - gandrīz 60 fotogrāfi sadarbībā ar 12 jauniem kuratoriem no 30 valstīm. Atklāšana - sestdien, 4. augustā plkst. 19.30!

Jason Fulford - Clayton's Ascent

No 7. augusta līdz 19. septembrim ISSP Galerijā būs skatāma amerikāņu mākslinieka Džeisona Fulforda izstāde "Kleitona lidojums". Nosaukums aizgūts no deviņu stundu lidojuma ar gaisa balonu 1835. gadā. Darba pamatā ir attēli, kas uzņemti laikā no 1997. līdz 2003. gadam, kad Fulfords ar motociklu apceļoja ASV. 

From August 7 to September 20 the ISSP Gallery will host American photographer Jason Fulford's exhibition "Clayton's Ascent" .The title is derived from a nine-hour balloon flight in 1835. Shot between 1997 and 2003 while traveling the US by motorcycle, Fulford’s saturated colors are infused with a veiled foreboding, drawing a blurred line between the real and artificial.

ISSP 2018 - Evening programme

We are back to Kuldīga this year with the International Summer School of Photography! From 29 July - 3 August a series of talks and presentations by the ISSP masters, guests and participants is open for visitors at the campus in Pelči. The final exhibition and outdoor screening in Kuldīga will take place on 4th August. All photography and visual art lovers are welcome! 

Theo Elias / Hiro Tanaka artist talk

Trešdien, 6. jūnijā, plkst. 18:00 ISSP Galerijas telpās notiks ISSP Rīgas Rezidences mākslinieku Teo Eliasa (Theo Elias, Zviedrija) un Hiro Tanakas (Hiro Tanaka, Japāna) autorvakars.

 ISSP is happy to host an artist talk by ISSP Riga Residency artists Theo Elias (Sweden) and Hiro Tanaka (Japan) on Wednesday 6th of June 6PM at the ISSP Gallery.

ISSP Skolas absolventu 2018 izstāde TAPT PĀRTAPT

30. maijā plkst. 19.00 aicinām uz ISSP Skolas 2018. g. absolventu izstādes "Tapt pārtapt" atklāšanu! Izstāde ir šā gada Rīgas Fotomēneša notikums un līdz 22. jūnijam būs apskatāma jaunajā radošajā kvartālā Tallinas ielā 6.  

Autori: Annemarija Gulbe, Elizabete Džeina Rubene, Elīna Semane, Mareks Gaidamovičs, Matīss Galzons, Tīna Zariņa, Viktorija Halilova.

SELF PUBLISH RIGA talks & presentations

SELF PUBLISH RIGA publiskās lekcijas un prezentācijas notiks 12. maijā no 12.00-18.00 ISSP Galerijā. Dalībnieki: Liza Šteina, Anne Golaza, Antuāns Žakū, Dīters Noiberts,  Valentina Abenavoli, Alekss Bočeto, Huanans Rekena.

SELF PUBLISH RIGA talks & presentations will take place May 12 12.00-18.00, ISSP Gallery. Participants: Lisa Stein (UK), Anne Golaz (FI/CH) & Antoine Jaccoud (CH), Dieter Neubert (DE), Alex Bocchetto and Valentina Abenavoli, Akina Books (IT), Juanan Requena (ES).