Artist talk in Riga. Todd Hido: Sources & Influences
13.08. plkst 18.30 aicinām uz ASV laikmetīgā fotogrāfa Toda Haido (Todd Hido) atvērto lekciju Kino Splendid Palace mazajā zālē!
20. decembrī plkst. 18.00 ISSP Galerija aicina uz ekskursiju pa izstādi "Pasūtījums" un tikšanos ar mākslinieci Diānu Tamani un izstādes kuratori Evitu Gozi. Būs iespējams uzzināt vairāk gan par izstādē redzamajiem darbiem, gan par iepriekšējiem projektiem, kuros Diāna sadarbojusies ar savu ģimeni.
On December 20 at 6pm the ISSP Gallery is hosting a guided tour in the exhibition Commissions & talk with the artist Diana Tamane and curator Evita Goze - a chance to hear more about the images in the exhibition and Diana's previous projects involving her family.
LV
Zinot, ka Diāna studējusi fotogrāfiju vairāk nekā desmit gadus, dažkārt tēvs palūdz, vai viņa nevarētu nofotografēt Rīgas panorāmu, ko pielikt pie viesistabas sienas. Diāna parasti atbild, ka neko tādu nedara. Gadījies arī, ka viņa plāno uzdāvināt fotogrāfiju vecmāmiņai, bet māte pasteidzas to ierāmēt sudrabotā rāmī. Diāna dusmojas, bet māte atbild, ka vecmāmiņai tā patiks. ISSP Galerijai veidotajā izstādē “Pasūtījums” Diāna beidzot apmierina savas ģimenes vēlmes.
Diāna Tamane (Latvija/ Igaunija, 1986) dzimusi Rīgā, dzīvo un strādā starp Tartu un Rīgu. Viņa ir viena no atpazīstamākajām jaunās paaudzes Latvijas māksliniecēm, kuras galvenais izteiksmes rīks ir fotogrāfija, taču savos darbos viņa izmanto arī video, skaņu, tekstu un atrastus objektus. Absolvējusi Tartu Mākslas koledžu, Sint-Lucas Mākslas skolu Briselē un HISK mākslas institūtu Gentē. Viņas darbi plaši izstādīti Eiropa un pasaulē, kā arī atrodas Vintertūras Fotomuzeja un privātās kolekcijās.
http://dianatamane.com
---
ENG
Knowing that Diāna has been studying photography for more than a decade, sometimes her father asks whether she could take a panorama photograph of Riga for his living room wall. Usually she declines, saying that’s not really what she does. Once, she planned to give a photo to her grandmother as a gift, but her mother placed it in a silver frame. Diāna was angry, but her mother answered that grandma would like it. In the exhibition “Commissions” created for the ISSP Gallery, Diāna finally fulfils her family’s wishes.
Diāna Tamane (Latvia/ Estonia, 1986) was born in Riga, and lives and works between Tartu and Riga. Her primary medium of expression is photography, but she also uses video, sound, text and found objects in her work. Graduated from the Tartu Art College, the LUCA School of Arts in Brussels and HISK in Ghent. Her works have been widely exhibited in Europe and worldwide, and are held in the collection of the Winterthur Museum and private collections.
---
Supporters / Atbalstītāji: Vadims Reinfelds, VKKF, Nordic Culture Point, Rīgas Dome, Eesti Kultuurkapital
Entrance is free/ Ieeja bez maksas.
13.08. plkst 18.30 aicinām uz ASV laikmetīgā fotogrāfa Toda Haido (Todd Hido) atvērto lekciju Kino Splendid Palace mazajā zālē!
We cordially invite everyone to the opening of the ISSP 2013 Final works exhibition on 10th August in Kuldīga Arts hall! / Laipni lūgti ISSP 2013 noslēgumu darbu izstādes atklāšanā 10.augustā Kuldīgas Mākslas namā!
Ik vakaru no svētdienas 4.augustam līdz piektdienai 9.augustam ISSP mītnē Pelčos, Kuldīgas novadā notiks unikālas ISSP meistaru lekcijas un prezentācijas ISSP vakaru programmas ietvaros. Tradicionāli, ISSP vakaru programma ir atvērta visiem fotogrāfijas interesentiem bez maksas - laipni lūgti!
Traditionally, the ISSP evening programme will be open to all photography lovers - free of charge! Every evening starting from Sunday, 4 August, till Friday, 9 August, we will offer a series of fascinating presentations and artist talks by ISSP masters, participants and invited guests at the ISSP campus in Pelči /Kuldīga. On Saturday, the 10th, everyone is invited to the opening of the exhibition of ISSP final works at the Kuldiga Arts Hall and the screening of participants' works at Kuldīga open air cinema.
Trešdien, 5. jūnijā, plkst 18:00, aicinām visus ISSP draugus, radus un interesentus uz Skolas Atverto Durvju dienu - 2. kursa izlaidumu un gala darbu prezentāciju, kā arī Pagalma Svētkiem!
Just before his talk at Splendid Palace in Riga, Paul Hansen, the winner of the World Press Photo of the Year 2012, speaks about the mission of the press photographer and what comes first.
Ceturtdien, 23.maijā Rīgā ar savu darbu prezentācijām uzstāsies šī gada World Press Photo uzvarētāji Pols Hansens, Jans Grarups un Stefans Vanfleterens. Ieeja bez maksas, nāciet laicīgi!
World Press Photo izstāde Rīgā ir atklāta un gaida apmeklētājus Sv. Pētera baznīcā līdz 2.jūnijam!
Te neliels aizkulišu video no izstādes tapšanas svētdienas naktī:
Kamēr Amsterdamā svin pirmās World Press Photo 2013 izstādes atklāšanu, līdz WPP atklāšanai Rīgā paliek tikai 2 nedēļas! Izstādes ietvaros Rīgā viesosies WPP Gada fotogrāfijas balvas iegūvējs Pols Hansens un citi izcili fotožurnālisti. No šodienas darbojās jaunā Rīgas izstādes mājaslapa www.worldpressphoto.lv!
The World Press Photo exhibition will finally visit Riga from 14 May till 2 June, hosted by ISSP in cooperation with NGO Ascendum. The winner of the World Press Photo of the Year 2012 Paul Hansen will give a public talk on 23 May. All details from today at the brand-new Latvian website - www.worldpressphoto.lv!
23. un 24. martā projekta "Rīgas paš/portreti" ietvaros Bolderājā notiks radoša darbnīca "Pašportreti un ģimenes foto-arhīvs" ar mākslinieci un pedagoģi Eva Voutsaki (Grieķija/ Lielbritānija). Aicinām piedalīties Bolderājas iedzīvotājus vecumā 50+!
No šī gada 14. maija līdz 2. jūnijam, pirmo reizi kopš 1991. gada, "World Press Photo" izstāde būs apskatāma arī Rīgā, Sv. Pētera baznīcā. / The World Press Photo exhibition is visiting Riga for the first time since 1991. See it from May 14 - June 2 at St. Peter's Church.