Guided tour and talk: Solarophytes by Maija Annikki Savolainen

Guided tour & talk
Ekskursija un tikšanās ar autoriem
Maija Annikki Savolainen, SOLAROPHYTES

29.09.2018 3 PM at the ISSP Gallery

::LV::

Sestdien, 29. septembrī, plkst. 15.00 aicinām uz mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas vadītu ekskursiju izstādē “Solarofīti” ISSP Galerijā, kuras laikā viņa stāstīs par darbu tapšanas procesu un bioloģe Tita Kotilainena sniegs ieskatu savos pētījumos par saules radiāciju un augu bioloģiju. 

No 27. septembra līdz 3. novembrim ISSP Galerijā redzama M.A. Savolainenas izstāde “Solarofīti”, kuras nosaukums veidots no jēdzieniem “solar-” (saules-) un “-fīti” (norāde uz augu vai specifisku biotopu). Tā pievēršas fotogrāfiskiem procesiem, kas neietilpst cilvēkam redzamajā elektromagnētisko viļņu diapazonā. Līdzās fotogrāfijām, māksliniece izmanto skulptūru, skaņu, īpaši izstādei veidotus robotus un dabas materiālus, kas visi ir savstarpēji saistīti. 

Izstāde veidota sadarbībā ar bioloģi Titu Kotilainenu, kura specializejas augu fotobioloģijā, un jau gadiem ilgi pēta attiecības starp augiem un gaismu. Gaismas pāreja no vienas formas uz otru ir fotogrāfijas esence – starojums atstāj pēdas uz gaismjutīga, taustāma materiāla, piemēram, fotofilmas, bet tas līdzvērtīgi iedarbojas arī uz augiem, kas absorbē gaismu, izmantojot to kā enerģijas avotu. Tāpat augi izmanto gaismu, lai noteiktu gadalaiku un iegūtu informāciju par savu vidi – vai apkārt atrodas citi augi, cik spilgta ir saule. Tito Kotilainena savu darbu pielīdzina tulkam, kas strādā ar valodu – gaismu, ko cilvēki un augi uztver un interpretē dažādos veidos. 

Maija Anniki Savolainena ir Somijas māksliniece, kas savos darbos izmanto fotogrāfiju, video un instalāciju. Iepriekš studējusi bioloģiju, kas ietekmējis arī viņas mākslinieces praksi – tā apvieno mākslu ar dabaszinātni, īpaši pievēršoties gaismai kā netaustāmai informācijas formai. Bieži sadarbojas ar dažādu nozaru zinātniekiem un māksliniekiem. 
Vairāk par izstādi: www.issp.lv/en/gallery/maija-annikki-savolainen

Pasākums notiks angļu valodā, ieeja bez maksas. 

::ENG::

Welcome to a guided tour of “Solarophytes” on September 29 at 3PM at the ISSP Gallery during which artist Maija Annikki Savolainen will talk about her creative process and biologist Titta Kotilainen will present her research on sunlight radiation and plant biology. 

Solarophytes is on view at the ISSP Gallery from September 27 – November 3. The name is derived from the terms “solar”- (relating to or determined by the sun) and “-phytes” (a reference to a plant or plant-like organism), and focuses on photographic processes that are not within the visible range of electromagnetic radiation. Alongside photographs, the artist makes use of sculpture, sound, especially designed robots and natural materials, all of which are interconnected. 

The exhibition is created in collaboration with biologist Titta Kotilainen, who is specialized in plant photobiology and has been researching the relationship between light and plant photobiological responses for years. The transition of light from one form to another is the essence of photography - radiation leaves traces on photosensitive, tangible material, such as photographic film or a digital sensor, but it also affects plants that absorb light, using it as an energy source. Plants also use light quality to determine the time or season, and their environment – for example, are there other plants growing nearby or if there is a need to protect themselves against excessive irradiance. Titta Kotilainen likens her role to that of a translator. Light is the language, but humans and plants perceive it and understand it in a different way.

Maija Annikki Savolainen is a visual artist working with photography, video and installation. With a background in studying biology, her work tends to combine natural science and art in a distinctive way. Sunlight and photographic gesture are significant themes in her practice. She often works in collaboration with scientists and artists from various fields. Her works have been exhibited widely in Finland and in Europe.
More info: www.issp.lv/en/gallery/maija-annikki-savolainen

The event will take place in English, entrance is free.

Izstādi atbalsta / The exhibition is supported by : Vadims Reinfelds, VKKF, Nordic Culture Point, Rīgas Dome, Arts Promotion Centre Finland, Mikko Paakkonen, SIA Groglass, SIA Vizulo.

Kristīne Krauze–Slucka – fotogrāmatas prezentācija / photobook presentation

29. jūlijā plkst. 18.30 ISSP notiks Kristīnes Krauzes-Sluckas fotogrāmatas “Materiālā visuma vibrācijas. Zelta slāpes” prezentācija, kurā piedalīsies māksliniece un izdevēju “NoRoutine Books” pārstāvji. Pasākums ir bez maksas un norisināsies angļu valodā. Laipni aicināti!

On July 29 at 18.30 a presentation of Kristīne Krauze–Slucka’s new photobook “Vibrations of a Material Universe. Thirst of Gold” will take place at the ISSP. The presentation will be held in English and is free of charge. Welcome!

“Šis nav veikals” finisāža

Ceturtdien, 22. jūlijā, plkst. 18.00 aicinām uz ISSP Skolas absolventu izstādes “Šis nav veikals” finisāžas pasākumu. Vakara programmā – tikšanās ar jaunajām māksliniecēm, ekskursija izstādē, kolāžas darbnīca pieaugušajiem un bērniem, sarunas un mūzika.

Izstāde Elizabetes ielā 87 apskatāma vēl tikai līdz sestdienai, 24. jūlijam.

Visvaldas Morkevičius – Gaidu tikšanos ar sevi / Looking Forward to Meet Me

Aicinām apmeklēt Rīgas Fotogrāfijas biennāles – NEXT un ISSP Galerijas balvas “Meklējam jauno fotogrāfijā” ieguvēja Visvalda Morkeviča izstādi “Gaidu tikšanos ar sevi”, kas ISSP Galerijā skatāma no 9. jūlija līdz 11. augustam. Atklāšana – 8. jūlijā plkst. 18.00.

Riga Photography Biennial – NEXT 2021 and ISSP Gallery invite you to attend the Riga Photography Biennial – NEXT "Seeking the Latest in Photography!" Award winner's Visvaldas Morkevičius exhibition "Looking Forward to Meet Me”, which will be on view at the ISSP Gallery from July 9 to August 11. Opening – July 8 at 6 PM.

ISSP Skolas 2019/2021 absolventu izstāde

No 9. līdz 24. jūlijam Berga bazārā, Elizabetes ielā 87, būs skatāma izstāde “Šis nav veikals”. Atklājot šībrīža pasaules skatījumu, tajā savus fotogrāfijas projektus prezentēs jaunās mākslinieces – ISSP Skolas 2021. gada absolventes. Atklāšana notiks 8. jūlijā pulksten 19.00.

Autores: Anete Aramina, Annija Meikšāne, Elīna Šteinberga, Elvīra Blumfelde, Elza Marta Ruža, Ieva Ozoliņa, Jana Uljanova, Monta Kurme un Monta Gāgane.

On Art and Activism :: Airi Triisberg – Activism and contemporary art in the Baltics

Attention – Airi Triisberg's lecture will take place on 29 June! We continue a series of lectures on art and activism with an online talk by Estonian curator, art critic and educator Airi Triisberg “The entanglements of alter-globalisation movement and contemporary art in the Baltic region”.

Tiešsaistes lekcija mākslai un aktīvismam veltītajā ciklā no igauņu kuratores, rakstnieces un pedagoģes Airi Trīsbergas – “Alternatīvās globalizācijas kustības un laikmetīgās mākslas krustpunkti Baltijā”. Lekcija pārcelta – tā notiks 29. jūnijā plkst. 18.30!

SELF PUBLISH RIGA 2021

No 1. jūnija līdz 1. jūlijam ISSP Galerijā skatāma SELF PUBLISH RIGA izstāde, kas piedāvā iepazīties ar vairākām grāmatu kolekcijam: "Paris Photo – Aperture PhotoBook Awards" 2020, "Africa in the Photobook", "Nordic Dummy Award", Latvijas, Lietuvas un Igaunijas pēdējo gadu fotogrāmatas, kā arī labākie konkursam iesūtītie fotogrāmatu maketi un Annas Volkovas īpaši veidotā instalācija “Stikla Strenči dažos vārdos”. SELF PUBLISH RIGA ir viens no galvenajiem Rīgas Fotomēneša notikumiem, kas veltīts fotogrāmatām un pašizdošanai.

From June 1 until July 1 the ISSP Gallery will host the SELF PUBLISH RIGA 2021 exhibition of several fascinating photobook collections and a special installation dedicated to the "Glass Strenči". The event is dedicated to photobooks and self-publishing and is one of the main events of Riga Photomonth.

Par mākslu un aktīvismu :: Lolita Tomsone – Māksla ar nemieru

12. maijā plkst. 18.30 aicinām tiešsaistē klausīties Žaņa Lipkes muzeja direktores un aktīvistes Lolitas Tomsones stāstījumu “Follow your screams jeb Māksla ar nemieru”.
Lolita dalīsies ar spilgtākajiem “skaļās mākslas” piemēriem – mākslas akcijām, kas pēdējo gadu laikā reaģējušas uz akūtām netaisnībām Krievijā, Palestīnā un citās sociāli un politiski sarežģītās pasaules vietās.

On Art and Activism :: J. Jordan – In-between Everything

On April 21, 18.30 we start a series of lectures on art and activism with an online talk by the 'magician of rebellion', co-founder of Reclaim The Streets movement J. Jordan (FR) - "In-between Everything: art and activism, nature and culture, male and female – a non-binary guide to creative rebellion”.

21. aprīlī plkst. 18.30 aicinām uz 'dumpju burvja', Reclaim the Streets kustības līdzdibinātāja J. Jordana tiešsaistes lekciju “Visam pa vidu: māksla un aktīvisms, daba un kultūra, vīrišķais un sievišķais – radošas sacelšanās nebinārās vadlīnijas”.

Book launch – “Seat 68” by Paula Jansone / Paulas Jansones grāmatas “Seat 68” atklāšana

The publisher Milda Books has released a new book “Seat 68” by Latvian photographer, ISSP School’s graduate Paula Jansone. On Friday, December 11, at 6.30 PM an online presentation of the book will be streamed on Facebook.

Izdevniecība “Milda Books” laidusi klajā fotogrāfes, ISSP Skolas absolventes Paulas Jansones fotogrāmatu “Seat 68”. Piektdien, 11. decembrī, plkst. 18.30 tiešsaistē notiks tās prezentācija (angļu valodā).

ISSP Skolas studentu izstāde LOW galerijā

No 1. līdz 12. decembrim laikmetīgās mākslas galerijā LOW ir apskatama ISSP Skolas 2. kursa studentu kopīgi veidota izstāde “Es nākšu rīt”, kas tapusi, autoriem galerijā uz vietas secīgi radot un izstādot fotogrāfiskus objektus. Tā tiek rīkota mākslinieces, ISSP Skolas pasniedzējas Vikas Ekstas rezidences ietvaros. Apskatīties sadarīto iespējams no 1. līdz 12. decembrim, 17:00-20:00. Katru dienu izstādi pieskatīs un par darbiem pastāstīs kāds no māksliniekiem!

Opening Day :: ISSP Weekly Planner 2021 — Natural Phenomena

Pēc gada pārtaukuma ISSP plānotājs atgriežas svaigā veidolā! Aicinām uz atklāšanas dienu 26. novembrī, kad no 12.00 līdz 20.00 ISSP Galerijā un mūsu internetveikalā to būs iespēja iegādāties par īpašu prezentācijas cenu. 

After a year-long break, the ISSP Weekly Planner returns in a fresh look! During the Opening Day, on November 26, from 12 to 8 PM the Planner will be available for a special launch price both at the ISSP Gallery and online.