Tikšanās ar šībrīža ISSP Rīgas Rezidences mākslinieci Selīnu Gobilāru (Francija).
A meeting with ISSP Riga Residency artist Celine Gobillard (FR).
:: LV ::
Selīna Gobilāra ir māksliniece no Francijas, kas pēc vairākiem profesionālās dzīves posmiem nolēma pievērsties fotogrāfijai. Viņa ir ieguvusi zināšanas pašmācības ceļā, kā arī piedalījusies dažādās darbnīcās (ar Klavdiju Slubanu, Jusufu Sevincli un Arju Hītiainenu). Literatūra viņai ir svarīgs iedvesmas avots; Selīnas interešu lokā ir transrealitāte, kā arī sapņu, daiļliteratūras un fantāzijas esamība mūsu ikdienas dzīvē.
Papildus personīgajiem projektiem viņa piedalās arī kolektīvos projektos, kur fotogrāfija mijiedarbojas ar citiem mākslinieciskās izpausmes veidiem (teksts, skaņa, performance). Viņa šobrīd dzīvo Nantes pilsētā, Francijā.
Pagājušajā gadā Selīna atklāja ISSP, piedaloties vasaras skolā, un pēc tam nolēma pieteikties rezidencei Rīgā, kur viņa dzīvo un strādā šī gada augustā/septembrī.
www.celinegobillard.com
:: ENG ::
After several professional lives, french artist Celine Gobillard decided to focus on photography. As a self-taught photographer, she has participated in several workshops (with Klavdij Sluban, Yusuf Sevincli and Arja Hyytiäinen). Literature is an important source of inspiration; she works on issues of transreality, and the immersion of dreams, fiction and fantasy into daily life.
Beyond personal projects, she has also participated in collective propositions in which photography meets other forms of artistic expression (text, sound, performance). She currently lives in Nantes.
Last year, she discovered ISSP by participating in the summer school, and decided then to apply for the residency, where she is working between August - September 2019.
www.celinegobillard.com
Ieeja bez maksas, pasākums notiks angļu valodā.
Free entrance, the event will take place in English.
20. decembrī plkst. 18.00 ISSP Galerija aicina uz ekskursiju pa izstādi "Pasūtījums" un tikšanos ar mākslinieci Diānu Tamani un izstādes kuratori Evitu Gozi. Būs iespējams uzzināt vairāk gan par izstādē redzamajiem darbiem, gan par iepriekšējiem projektiem, kuros Diāna sadarbojusies ar savu ģimeni.
On December 20 at 6pm the ISSP Gallery is hosting a guided tour in the exhibition Commissions & talk with the artist Diana Tamane and curator Evita Goze - a chance to hear more about the images in the exhibition and Diana's previous projects involving her family.
ISSP pirmo reizi aicina uz bērnu & ģimeņu dienu!
Svētdien, 25. novembrī, plkst. 12.00 - 14.00
Šobrīd ISSP Galerijā redzama mākslinieces Diānas Tamanes fotogrāfijas izstāde "Pasūtījums", kas ir kopdarbs ar mākslinieces ģimenes locekļiem. Bērnu un ģimeņu dienā būs iespēja tuvāk iepazīties ar izstādi un piedalīties radošā aktivitātē mākslas pedagoģes Noras Vrubļevskas vadībā. Aicinātas piedalīties ģimenes ar bērniem visdažādākajos vecumos! Ieeja bez maksas.
No 16. novembra līdz 19. janvārim ISSP Galerijā būs apskatāma mākslinieces Diānas Tamanes (Latvija/ Igaunija) izstāde "Pasūtījums". Dažkārt Diānas ģimenes locekļi lūdz, vai Diāna nevarētu kādu uzņemt fotogrāfiju, ko pielikt pie sienas. Taču viņu gaume ne vienmēr sakrīt. ISSP Galerijai veidotajā izstādē Diāna plāno beidzot apmierināt savas ģimenes vēlmes.
From November 16 to January 19, the exhibition "Commissions" by Diāna Tamane (Latvia/ Estonia) will be on view at the ISSP Gallery. Sometimes her family members ask whether Diāna could take some pictures for the living room wall. But their taste does not always coincide. In the exhibition "Commissions" Diāna finally plans to fulfil her family’s wishes.
Aicinām piedalīties kolāžas tehnikas darbnīcā "Paradīzes sarunas" ar māksliniekiem Maiklu Holandu un Andreju Strokinu ISSP telpā 1. - 2. decembrī. Pieteikties aicināti fotogrāfi, mākslinieki, kā arī ikviens ar interesi par kolāžas tehniku un vēlmi atraisīt radošumu. Pieteikšanas līdz 20. novembrim!
ISSP invites you to take part in the Paradise Conversations collage workshop with artists Michael Holland and Andrejs Strokins in Riga on December 1 - 2. The workshop is open to artists, photographers and anyone who is interested in the subject and in unlocking their creativity by trying out collage techniques. Apply by November 20!
ISSP is happy to host an artist talk by ISSP Riga Residency artists Bjargey Ólafsdóttir (IS), Henna Tyrväinen (FI), Ameena Rojee (UK) on Wednesday 24th of October at 6:00PM.
We are very pleased to announce an open call for the ISSP Riga Residency 2019 – an opportunity for photographers and artists using the medium of photography to develop work in Riga. Application deadline: November 23.
Sestdien, 29. septembrī, plkst. 15.00 aicinām uz mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas vadītu ekskursiju izstādē “Solarofīti” ISSP Galerijā, kuras laikā viņa stāstīs par darbu tapšanas procesu un bioloģe Tita Kotilainena sniegs ieskatu savos pētījumos par saules radiāciju un augu bioloģiju.
Welcome to a guided tour of “Solarophytes” on September 29 at 3PM at the ISSP Gallery during which artist Maija Annikki Savolainen will talk about her creative process and biologist Titta Kotilainen will present her research on sunlight radiation and plant biology.
No 28. septembra līdz 3. novembrim ISSP Galerijā būs apskatāma somu mākslinieces Maijas Anniki Savolainenas izstāde “Solarofīti” (Solarophytes). Izstādes nosaukums veidots no jēdzieniem “solar-” (saules-) un “-fīti” (norāde uz augu vai specifisku biotopu), un tā pievēršas fotogrāfiskiem procesiem, kas neietilpst cilvēkam redzamajā elektromagnētisko viļņu diapazonā. Izstādes atklāšana – 27. septembrī plkst. 18.30.
From September 28 to November 3, the exhibition "Solarophytes" by Finnish artist Maija Annikki Savolainen will be on view at the ISSP Gallery. The title is derived from the terms “solar”- (relating to or determined by the sun) and “-phytes” (a reference to a plant or plant-like organism), and focuses on photographic processes that are not within the visible range of electromagnetic radiation.The opening of the exhibition - September 27 at 6.30 PM.
We cordially invite you to the ISSP 2018 exhibition in Kuldīga featuring photographs, books, multimedia works and installations created by the summer school participants - almost 60 photographers and 12 emerging curators from over 30 countries. Opening - Saturday, 4 August, 19.30!
Esiet mīļi gaidīti ISSP 2018 gala darbu izstādē "Savvaļa". Izstādē redzamas fotogrāfijas, grāmatas, multimediju darbi un instalācijas, ko radijuši šī gada Starptautiskās Fotogrāfijas vasaras skolas dalībnieki - gandrīz 60 fotogrāfi sadarbībā ar 12 jauniem kuratoriem no 30 valstīm. Atklāšana - sestdien, 4. augustā plkst. 19.30!
No 7. augusta līdz 19. septembrim ISSP Galerijā būs skatāma amerikāņu mākslinieka Džeisona Fulforda izstāde "Kleitona lidojums". Nosaukums aizgūts no deviņu stundu lidojuma ar gaisa balonu 1835. gadā. Darba pamatā ir attēli, kas uzņemti laikā no 1997. līdz 2003. gadam, kad Fulfords ar motociklu apceļoja ASV.
From August 7 to September 20 the ISSP Gallery will host American photographer Jason Fulford's exhibition "Clayton's Ascent" .The title is derived from a nine-hour balloon flight in 1835. Shot between 1997 and 2003 while traveling the US by motorcycle, Fulford’s saturated colors are infused with a veiled foreboding, drawing a blurred line between the real and artificial.
.jpg?w=500)