Suņu fotostudija ISSP Galerijā/ Dog Photo Studio at the ISSP Gallery :: Bjargey Ólafsdóttir

ENG below
-------

Sestdien, 17. septembrī ISSP Galerijas telpās darbosies neparasta suņu fotostudija. No 12.00-16.00 apmeklētājiem būs iespēja satikt izstādes "Rófurass. Cilvēks ar asti” mākslinieci klātienē un tikt pie sava mājdzīvnieka portreta. Laipni lūgti!
Aktivitātēs aicināti piedalīties suņi, viņu ģimenes locekļi un draugi.
Dalība pasākumā – bezmaksas.
Iepriekš lūdzam pieteikties, rakstot e-pastu iveta@issp.lv.

No 16. septembra līdz 3. novembrim ISSP Galerijā būs skatāma islandiešu mākslinieces Bjargejas Olafsdotiras (Bjargey Ólafsdóttir, Islande) personālizstāde “Rófurass. Cilvēks ar asti”, kas veltīta cilvēka un viņa mājdzīvnieka – suņa – attiecībām. Darbs pie sērijas uzsākts 2018. gadā, māksliniecei uzturoties ISSP Rīgas rezidencē.
Vairāk par izstādi: issp.lv/en/gallery/bjargey-olafsdottir-rofurass

Bjargeja Olafsdotira ir Reikjavīkā dzīvojoša māksliniece. Studējusi fotogrāfiju, jauktos medijus un glezniecību Islandes Mākslas akadēmijā, Reikjavīkā un Helsinku Mākslas akadēmijā. Bjargijas prakse nav piesaistīta kāda konkrēta medija izmantošanai, bet aptver vizuālās izteiksmes klāstu, kas var ietvert fotogrāfiju, video, skaņas mākslu , glezniecību vai performanci. Bjargejas darbi ir balstīti naratīvā strukturā, daloties stāstos par garlaikotām zobārstēm, rokdziedātājām Japānā vai sievietēm, kuras spēj paredzēt nākotni. Reizēm mākslinieces darbi var būt nedaudz baisi, bet vienlaikus piesātināti ar humoru un rotaļīgumu, spēlējoties ar skatītāju pieņēmumiem par to, vai redzētais ir realitāte vai fikcija. Ar darbu “Scintilla” Bjargeja tika nominēta prestižajai Deutsche Borse fotogrāfijas balvai. Viņas darbi ir tikuši izstādīti tādās mākslas institūcijās un festivālos kā Reikjavīkas Mākslas muzejs, Kunstverein Munich, KunstWerke Berlin, Vācijā, Galeria Traschi, Santjago, Čīle, Moderna Museet Stokholmē, The Moore Space Miami, USA, Manifesta Foundation Amsterdam, Nīderlandē, Turku Biennale, Somijā, MEP, Parizē, E-flux Ņujorkā, WUK Kunsthalle, Vīnē, Tate Modern, Londonā, u.c.
www.bjargey.com


Pasākumu atbalsta: Rīgas dome

------
ENG
On Saturday, September 17 the ISSP Gallery will host an unusual dog photo studio. From 12.00 - 16.00, visitors will have the opportunity to meet the artist behind the exhibition "Rófurass. The Dog Within" and receive a portrait of their pet. Welcome!
Dogs, their family members and friends are invited to participate.
Participation in the event is free.
To register for a spot, please e-mail iveta@issp.lv.

From September 16 to November 3 the ISSP Gallery will host a solo exhibition by Icelandic artist Bjargey Ólafsdóttir. "Rófurass. The Dog Within" is dedicated to the relationship between humans and their canine pets. Work on the series began in 2018, while the artist was taking part in the ISSP Riga Residency. More info: issp.lv/en/gallery/bjargey-olafsdottir-rofurass

Bjargey Olafsdottir studied photography, painting and mixed media at the Iceland Academy of the Arts and Academy of Fine Arts, Helsinki, and screenwriting and directing at Binger Filmlab, Amsterdam. She works with all media, resulting in works that often are ironic, sometimes violent or sinister, drawing on obsession and fantasies of contemporary life. Her characters are often subjects lost in familiar yet alienating circumstances. For her photo series "Scintilla" Bjargey was nominated for the Deutsche Börse Photography prize. She has made a number of critically acclaimed films and exhibited her work internationally in venues and festivals such as Reykjavik Art Museum, Kunstverein Munich, KunstWerke Berlin, Germany, Galeria Traschi, Santiago, Chile, Moderna Museet Stockholm, The Moore Space Miami, USA, Manifesta Foundation Amsterdam, Turku Biennale, Finland, MEP, Parizē, E-flux New York, WUK Kunsthalle, Vienna, Tate Modern, London, etc. www.bjargey.com

The event is supported by Riga City Council.

Saruna par sociālpolitiski aktīvu mākslu Latvijā

Trešdien, 23. novembrī, plkst. 18.30 ISSP Galerijā notiks sociālpolitiski aktīvai mākslai Latvijā veltīta saruna, kurā ar savu pieredzi un radošajiem projektiem dalīsies mākslinieki Mailo Štern, Daniela Vētra, Ingrīda Pičukāne, Konstantīns Žukovs un Jānis Balodis. Ievadu sarunai sniegs kuratore Līna Birzaka-Priekule, bet vēlāk diskusiju moderēs pētniece Laine Kristberga.

Suns Galerijā: tikšanās ar kinologu un animēto grāmatiņu darbnīca bērniem

Svētdien, 30. oktobrī, ISSP Galerija aicina uz diviem notikumiem: no plkst. 12.00 līdz 15.00 galerijas telpā būs iespēja satikt suņu ekspertu – kinologu, bet paralēli norisināsies animēto grāmatiņu darbnīca bērniem un jauniešiem. Pasākums notiek islandiešu mākslinieces Bjargejas Olafsdotiras personālizstādes “Rófurass. Cilvēks ar asti” ietvaros. Laipni lūgti arī četrkājainie draugi!

Bjargey Ólafsdóttir – Rófurass. The Dog Within

No 16. septembra līdz 11. novembrim ISSP Galerijā būs skatāma islandiešu mākslinieces Bjargejas Olafsdotiras  (Bjargey Ólafsdóttir) personālizstāde “Rófurass. Cilvēks ar asti.”, kas veltīta cilvēka un viņa mājdzīvnieka – suņa – attiecībām. Darbs pie sērijas uzsākts 2018. gadā, māksliniecei uzturoties ISSP Rīgas rezidencē. Izstādes atklāšana notiks 15. septembrī no 18.00 - 20.00. Laipni lūgti!

From September 16 to November 11 the ISSP Gallery will host a solo exhibition by Icelandic artist Bjargey Ólafsdóttir. Rófurass. The Dog Within is dedicated to the relationship between humans and their canine pets. Work on the series began in 2018, while the artist was taking part in the ISSP Riga Residency. The opening will take place on September 15 from 6.00 - 8.00 PM. Welcome!

Kristina Õllek – Filtering With Cyanobacteria, Double Binds & Other Blooms

Kristinas Ollekas personālizstāde ISSP Galerijā Filtrēšana ar zilaļģēm, dubultajām saitēm & citiem ziediem (15.07–09.09.2022) ir viņas projekta Filter Feeders, Double Binds & Other Silicones turpinājums, kas balstās uz personīgiem novērojumiem un pētījumiem par antropocentrisko ietekmi uz jūras ekoloģiju. Atklāšana 14. jūlijā plkst. 18.00. Laipni aicināti!

Kristina Õllek’s solo exhibition Filtering With Cyanobacteria, Double Binds & Other Blooms at the ISSP Gallery (15.07–09.09.2022) is a continuation of her ongoing project Filter Feeders, Double Binds & Other Silicones, based on personal observations and research around anthropocentric influences on marine ecology. Opening on July 14 at 18.00 - welcome!

Kristīne Krauze-Slucka - Izšķirtspējas streiks / Resolution Strike

No 7. aprīļa līdz 14. maijam ISSP Galerijā būs skatāma mākslinieces Kristīnes Krauzes-Sluckas izstāde “Izšķirtspējas streiks” - jaukto mediju instalācija, kas aplūko fotogrāfijas pārproducēšanu digitālajā laikmetā. Izstādes kuratore - Iveta Gabaliņa. Atklāšanas diena - 7.aprīlis no plkst. 12.00 līdz 20.00. Laipni aicināti!

From April 7 to May 14, the ISSP Gallery is showing artist Kristīne Krauze-Slucka's exhibition Resolution Strike, a mixed media installation that looks at the overproduction of photography in the digital age. The curator of the exhibition - Iveta Gabaliņa. Opening day – April 7 from 12.00 to 20.00. Welcome!

Konstantīns Žukovs, Melnā neļķe, 2. daļa / Black Carnation Part 2 - Finnisage

Aicinām uz Konstantīna Žukova izstādes “Melnā neļķe, 2. daļa” finisāžu 31.martā no plkst. 18.00 – 22.00 - ar iespēju satikt mākslinieku un redzēt projekta "Melnā neļķe, 2. daļa" darba materiālus, kas izstādē netika iekļauti. Pasākums ir daļa no Rīgas galeriju vakara “Riga Last Thursdays” notikumiem! 

We invite you to the finissage of the exhibition “Black Carnation Part 2” by Konstantin Zhukov with the opportunity to meet the artist and see behind the scenes and the creation process of the exhibition in projections. The event takes place within the Riga’s gallery night Riga Last Thursdays.

Riga Last Thursdays – Konstantīns Žukovs, Melnā neļķe, 2. daļa

Aicinām uz Konstantīna Žukova izstādi  “Melnā neļķe, 2. daļa” 24. februārī no plkst. 18.00 – 22.00. Pasākums ir daļa no Rīgas galeriju vakara “Riga Last Thursdays” notikumiem. Vakara gaitā būs iespēja tikties ar mākslinieku un redzēt projeka "Melnā neļķe" darba materiālus, kas netika iekļauti izstādē. 

We invite you to the exhibition “Black Carnation Part 2” by Konstantin Zhukov. From 18.00 - 22.00 with the opportunity to meet the artist and see behind the scenes and the creation process of the exhibition in projections. The event takes place within Riga’s gallery night Riga Last Thursdays.

Kristians Brekte, Modris Svilāns, Solargraphy – Finnisage

We invite you to the finissage event of the exhibition “Solargraphy” by Kristians Brekte and Modris Svilāns on February 27 From 18.00 - 22:00 with the opportunity to see a selection of solargraphy photos in projections which are never been seen before. The finnisage takes place within the first Riga’s gallery night Riga Last Thursdays.

Aicinām uz Kristiana Brektes un Modra Svilāna izstādes “Solargrāfija” finisāžu 27. janvārī no plkst. 18.00 – 22.00 - ar iespēju redzēt vēl neredzētu Solargrāfijas attēlu izlasi projekcijās. Pasākums ir daļa no Rīgas galeriju vakara “Riga Last Thursdays” notikumiem! 

Radošā diena jauniešiem "Pinhole kameru izgatavošanas darbnīca"

Sestdien, 15. janvārī, plkst. 11.00 ISSP Galerijā notiks pinhole kameru izgatavošanas radošā darbnīca jauniešiem kopā ar māksliniekiem Kristianu Brekti un Modri Svilānu. Būs arī iespēja uzzināt vairāk par ISSP Jauniešu skolas mācību programmu, tiekoties ar pasniedzēju, mākslinieci Adelīnu Kalniņu.

Kristians Brekte, Modris Svilāns – Solargrāfija / Solargraphy

No 9. decembra līdz 27. janvārim ISSP Galerijā skatītāji tiek aicināti uz latviešu mākslinieku Kristiana Brektes un Modra Svilāna izstādi “Solargrāfija” – radošu pētījumu un refleksiju telpas objektos, skaņas, gaismas scenogrāfijā un analogajā fotogrāfijā. 

From December 9 till January 27, visitors are invited to the Latvian artists Kristians Brekte & Modris Svilāns exhibition "Solargraphy" at ISSP gallery – creative research and reflection in space objects, sound, light scenography and analog photography.

Iveta Gabaliņa – Riti raiti rīta rasa / Roll, roll morning dew

No 16. novembra apmeklētājiem atkal būs atvērta Ivetas Gabaliņas izstāde "Riti raiti rīta rasa"! Izstāde pievēršas latviešu pirts dziedniecības praksei, kur ķermenis, prāts un gars tiek dziedināts, izmantojot augus, mutvārdu folkloru un gremdēšanos aukstā ūdenī un ir skatāma līdz 3. decembrim. Laipni aicināti!

On November 16 the solo exhibition "Roll, roll morning dew" by Iveta Gabaliņa will reopen its doors to the visitors! The exhibition focuses on the healing practice of the Latvian sauna, where the body, mind and spirit are healed using herbs, oral folklore and immersion in cold water and is on view till 3 December. Welcome!

ISSP Gallery takes part in the Supermarket art fair in Stockholm

From October 13 to 17, the ISSP Gallery will participate in the Supermarket 2021 independent art fair, taking place at Stockholm, Sweden. This time, the ISSP Gallery will offer visitors an opportunity to get to know works by Latvian artists Liga Spunde and Andrejs Strokins. 

No 13. līdz 17. oktobrim ISSP Galerija piedalīsies Supermarket 2021 neatkarīgajā mākslas mesē , kas norisināsies Stokholmā, Zviedrijā. Tās apmeklētāji tiks iepazīstināti ar latviešu mākslinieces Līgas Spundes un mākslinieka Andreja Strokina darbiem.